Pastej, Thüringer och bacon i bit

Full fart

Andy och jag tar hand om gården sedan tyskorna åkt hem. I lördags var det korvkurs och sedan avslutade vi styckningen av skogsgrisarna. I dag har jag förberett morgondagens Leberwurst/leverpastej, Thüringer Rostbratwurst och smal rökt kumminkorv (färdig om någon månad). I morgon blir det produktion hela dagen, på torsdag packning av korv och skivning av lufttorkat till lördagens leveranser och fredagens vin- och charkuteriprovning i samarbete med Zebrawine och San Patrignano. Provningen är slutsåld, men det blir nog fler tillfällen. Inför provningen plockade jag idag ut en bit lardo för att testa. Den var utsökt god. Jag lägger till den på veckans beställningsformulär.

Lardo är hårt ryggspäck som fått mogna i salt, ibland med kryddor men min har bara salt. Den här biten har legat i salt i sju månader. Skär man den tunt så smälter den på tungan. Man kan också använda den i både varm och kall matlagning. Jag brukar ibland låta några skivor smälta på en varm bruschetta.

Leverans på lördag 24/11

Eftersom Andy reser hem på lördag så har jag tidigarelagt utlämningen i Herrängen så att jag ska hinna hem och mata grisarna i tid. I Herrängen står jag 15:00 – 15:15!
I beställningsformuläret finns följande:

  • Färsk Thüringer Rostbratwurst. En klassisk tysk korv kryddad med bland annat vitpeppar, kummin, mejram och muskotblomma. Köttet mals på 5-mm-skivan och svintarmen 30/32 fylls ganska löst.
  • Färsk Leberwurst/leverpastej. En pastej enligt tyskt recept. Innehåller bara kind, hjärta och lever och eventuellt kött och mjukt späck för att få rätt proportioner, samt kryddor. Den är bredbar och smakrik, en del kunder tycker att den ska serveras som en lyxigare paté, men jag har den gärna på en smörgås.
  • Fryst citron/kummin/mejram-korv. En grovmalen (7,8 mm) halvlång och bred (30-32 mm) korv som är mitt eget påfund. Den är frisk och lätt i smaken men samtidigt köttig. Om det är för kallt för att grilla så går den utmärkt att steka. Servera gärna med en potatissallad eller ett potatismos, eller bara med en sallad.
  • Fryst korv med fyra sorters chili blev inte så stark som jag hade velat. Jag kallade den arg korv, men den blev bara lite småirriterad. Det är en medelgrovt mald halvlång korv i svinfjälster 30/32 som innehåller fyra sorters chili: chipotle, ancho, piri-piri och en torkad rund som jag inte vet namnet på, och lite oregano.
  • Fryst Nürnberger Rostbratwürstel. En klassisk tysk smal liten korv kryddad med svartpeppar, kryddpeppar, muskotnöt, muskotblomma och framför allt mejram. Den innehåller också mjölk som vätska för att göra den saftig. Surkål och senap är klassiska tillbehör, men den kan också serveras 3 stycken hårt grillade i en fralla med senap.
  • Lufttorkad karré i tunna skivor är det som italienarna skulle kalla coppa. Den har trängts in i en nötblindtarm och hängt och mognat i 3-5 månader.
  • Lardo i tunna skivor. Har legat i salt och mognat i sju månader.
  • Fett Upplandsbacon i bit. Är du rädd för fett ska du inte köpa mitt bacon. Jag kryddar det med bland annat enbär, kallröker det lite lätt och låter det hänga i minst två månader för att mogna. Förvänta dig inte att det ska smaka som fabriksbacon och stek det försiktigt så det inte bränns.

Beställ här, eller kom till butiken och handla direkt!

I nästa vecka sköter jag gården ensam i väntan på nya volontärer från Tyskland och Storbritannien.

Ollon och äpplen och leverans på lördag

Vikingagrisarna

Sedan i våras har två av våra grisar uppehållit sig på Gunnes gård i Upplands Väsby. Det är ett slags utomhusmuséum där man byggt upp en gård från vikingatid utifrån en arkeologisk utgrävning. I ett av husen har man konstaterat att man höll svin. Det verkar inte som att de grisarna fick gå ute, men våra grisar, som döptes till Hilda och Hildur, har haft en fin hage att beta i.

Jag var där förra söndagen och blev väldigt imponerad, inte bara av att grisarna såg väldigt välmående ut, utan också av den rekonstruerade gården. Mycket intressant. I morgon ska grisarna köras till slakt är det tänkt.

Jag har planerat att erbjuda urbenade kotletter med rejäl fettkappa från en av grisarna. Se nedan om leverans på lördag.

Ollon och äpplen

Nu är det tid för både ekollon och äpplen. Det finns ingenting som grisar älskar mer. (Förutom öl kanske.) Har du fallfrukt i trädgården så är du hjärtligt välkommen att slänga in den till grisarna. Plockar du eller barnen ekollon så köper jag dem gärna för 10 kr/kg.

Leverans på lördag

Nu kör jag en riktig leverans på lördag, med ett bra utbud i beställningsformuläret, nämligen följande:

  • Boudin blanc med Kampot-peppar. Det här är min version av den franska korven, som är en finmald emulsionskorv värmebehandlad i sjudande vatten. Det är värmebehandlingen som ger den en längre hållbarhetstid än mina korvar vanligtvis har. Den ska stekas eller grillas för att få färg på fjälstret och bra temperatur. Den är oerhört saftig med en fin köttsmak och komplexa aromer från både röd och svart Kampot-peppar från Kambodja. Servera med ett lyxigt potatismos och smörstekta äppelklyftor, till exempel. Eller en vitkålssallad om du är rädd för potatis.
  • Urbenade kotletter med rejäl fettkappa. Ja, eftersom jag inte har någon bandsåg och inte har testat att hugga med yxan så benar jag ur kotletterna den här gången också. Jag tar av svålen, men lämnar ett rejält lager späck.
  • Fryst Nürnberger Rostbratwürstel. Det här är en klassisk tysk smal liten korv kryddad med svartpeppar, kryddpeppar, muskotnöt, muskotblomma och framför allt mejram. Den innehåller också mjölk som vätska för att göra den saftig. Surkål och senap är klassiska tillbehör, men den kan också serveras 3 stycken hårt grillade i en fralla med senap.
  • Fryst banger med salvia. En enkel brittisk frukostkorv som är obligatorisk i en ”full English breakfast” tillsammans med bacon, bönor i tomatsås, blodpudding, stekt tomat, champinjoner, ägg, toast och sött te.
  • Fryst salsiccia med rostad fänkål och vitt vin. En grovmalen (7,8 mm) kort bred (30-32 mm) korv i italiensk stil med hårt rostade fänkålsfrön och 7 % vätska i form av en ekologisk fransk sauvignon blanc. Just nu skulle jag äta den med en sallad på mina egna tomater och en enkel vitlöksbruschetta. Bäst blir den grillad över träkol.
  • Fryst chipolata. Jag har kallat den här franskinspirerade korven chipolata med salvia, men nu när jag åt den i kväll så tyckte jag inte att salviasmaken alls var framträdande, så jag tar bort det epitetet, från och med nu. Den är smal (20-22 mm) och lång och relativt grovmalen (5 mm) och ganska köttig. Just nu skulle jag vilja ha den med hemgjorda pommes frites. Stek eller grilla den på ganska hög värme så att den blir ful i skinnet och glöm inte att servera något syrligt till också.
  • Smal rökt korv. En lufttorkad lätt kallrökt korv smaksatt med bland annat kummin. Det var den här som Matgeek hyllade i sin videorecension av mina produkter. Receptet är min variant av min lärares recept på den tyska Landjägern. Det vore enkelt att kalla den en ölkorv, men jag tycker att det är ett så trist namn som bara ger mig associationer till de allra billigaste och sämsta korvarna i snabbköpet. Tänk i stället på en korv som du tar med dig i fickan och börjar gnaga på i svampskogen när det kurrar i magen. Kanske med en öl till. Den innehåller senapspulver, viktigt att veta för den som är allergisk mot senapsfrö.
  • Lufttorkat ytterlår i tunna skivor. Jag vet ingen annan som torkar bara ytterlåret på det här sättet, så jag kan inte guida med något italienskt eller spanskt namn som ni skulle känna igen. Kryddningen är däremot inspirerad av norditalienskt eller sydtyskt Speck, fast min produkt är inte rökt alls. Enbär och rosmarin är viktiga kryddor här och det här är min favoritprodukt för tillfället. Den har hängt minst 5 månader men oftast betydligt längre än 6.
  • Lufttorkad karré i tunna skivor. Det här är det som italienarna kallar coppa, eller ibland capocollo, ja, t o m lonza i centralitalien. Jag gör den både med traditionella kryddor – vitpeppar, nejlika, kanel – och i en modern variant med bara salt och svartpeppar. Jag vet inte vilken variant jag skivar upp till den här leveransen, så ni köper grisen i säcken.
  • Oraffinerat Atlantsalt från Tavira, Portugal, SUB. Det här är det oerhört exklusiva Atlantsalt som jag använder i alla mina produkter. Ibland misstänker jag att det är det är saltets förtjänst att mitt lufttorkade blir så bra. Att det är alla mineraler och spårämnen och orenheter som gör det, och inte jag.
  • Röd och svart ekologisk Kampot-peppar från Kambodja. Vad ska jag säga? Det är skillnad på peppar och peppar!

Beställ här, eller kom till butiken!

Citron/kummin/mejram och chipolata med salvia

I onsdags gjorde jag och min vän Rolf korv på Ottossons sugga – tjugo kilo citron/kummin/mejram-korv och tjugo kilo chipolata med salvia. Kyldisken är full!

(Rolf har jobbat både som kvalitetsansvarig på Gomans och som inspektör på Livsmedelsverket men det var först nu som han lärde sig att fläta korv.)

Rebusrunda

I morgon, söndagen den 9 augusti är det dags för Rebusrundan igen. Jag och andra små företag i Fjärdhundraland lägger ut en rebus var i butiken. Löser du fem rebusar rätt så kan du vinna fina priser, bland annat en påse charkuterier.

I butiken

I kyldisken ligger skivad lufttorkad kotlettrad och lufttorkad karré och smal rökt korv, förutom citron/kummin/mejram-korven och chipolata med salvia. Det finns fortfarande isterband i frysdisken. Där ligger också fläskmerguez och Nürnberger Rostbratwürstel.

Vi ses!

 

Nr. 28

Häromdagen gjorde jag en ny korv. Men ibland tar fantasin slut och jag kunde inte för mitt liv komma på vad jag skulle kalla korven. När det var dags att skriva ut etiketterna gav jag upp och beslöt mig för att kalla den Korv nr. 28. Det är åtminstone ungefär den 28:e korven som jag har hittat på, och det är också ett lyckotal för många kineser. Double prosperity!

Korven är smaksatt med malda torkade trattkantareller, lök och ingefära. Löken och ingefäran ger korven en svensk karaktär och svampen förstärker den köttiga smaken. 2/3 av köttet är malt på 3-mm-skivan och 1/3 på 12-mm-skivan. Konsistensen blev mycket bra och korven är väldigt saftig, påpekar de nöjda volontärprovsmakarna. Korven finns i boutiquens kyldisk tillsammans med en ny omgång av den populära leverpastejen.

Den här veckan blir det ingen leverans för nu ska vi ägna några dagar åt att stycka, men ni är välkomna att komma hit och handla.

Korvchauvinism

Två nya volontärer har anlänt och en har lämnat oss. Felix från Argentina åkte vidare till Kiruna men i stället anlände Jakob från Tyskland och sedan Ania från Australien. Jakob har sina rötter i Thüringen i det gamla DDR och hävdar att Thüringer Rostbratwurst är världens godaste korv. Säger någon något annat så blir han hemskt upprörd, berättar han. Ania har sina rötter i Polen och anförtrodde mig igår kväll att hon blev förvånad över att de tyska korvarna inte höll högre kvalitet, när hon nu under sin resa fick möjlighet att prova dem. – De polska korvarna håller mycket högre klass. Vi hoppas att båda ska stanna länge för de verkar både initiativrika och matintresserade.

För att glädja Jakob så tillverkade vi idag 20 kilo Thüringer Rostbratwurst tillsammans. Han är mycket bestämd angående att korvarna ska vara löst stoppade. De blir raka när man steker/grillar dem, hävdar han. Slöseri med tarm, säger jag, och klaga inte på mig om ni tycker att de ser slappa ut. En Thüringer är kryddad med vitpeppar, mejram, kummin, muskotblomma, ingefära och en gnutta kardemumma. Enligt europeisk lag så får jag inte kalla korven vid dess rätta namn om inte 51% av ingredienserna kommer från Türingen. Men Rostbratwurst Thüringer Art får jag kalla den. Man utgår naturligtvis från att jag försöker lura er.

Leverans

Vi levererar Thüringer och annat smått och gott igen på lördag den 24 till Uppsala och Stockholm. Här nedan finns ett beställningsformulär. Vi ses på de vanliga platserna, parkeringsplatsen bakom stationen utanför Katalin i Uppsala (12:15 – 12:30 obs tiden) och på parkeringen ungefär mitt på Drakenbergsgatan på Söder i Stockholm (14:00 – 14:30).

I korvboutiquen finns i stort sett detsamma som på beställningsformuläret. Öppet alla dagar 10-18.

Vi ses!

[Form id=”6″]

 

Nyhetsbrev 61

Julförberedelser

Häromdagen gjorde jag mer av Lisas korv. Jag bytte ut vitpeppar mot svartpeppar, som Lisa tycker bättre om. Den finns färsk nu och till på måndag, sedan åker den ner i frysen. Frysboxen som nu står i gårdsbutiken fungerar utmärkt för övrigt. Den håller -26 grader om alla kommer ihåg att skjuta igen luckorna ordentligt.

I kyldisken finns lite skivat lufttorkat, grisens hemlighet, höstflott, stark senap och inlagd rödlök förutom Lisas korv. I frysboxen finns fryst Novemberbratwurst, Nürnberger Rostbratwürstchen, citron/kummin/mejram-korv, tunna revben och filé. På tisdag ska jag göra leberwurst i aluminiumformar.

I nästa vecka låter vi slakta några nya grisar och sedan blir det full fart med produktion så att det finns tillräckligt med smaskiga saker till julen. Jag kommer inte att göra särskilt mycket traditionella svenska julcharkuterier men mycket av det vi gör kommer ändå att passa utmärkt på julbordet. Någon försäljning av julskinka blir det inte.

Nästa leverans till storstäderna blir förmodligen lördag den 6 december. Jag återkommer om det i separat nyhetsbrev. Ni i Uppsala får bara leverans om ni uppnår en kritisk massa på åtminstone 6 beställningar.

Kurs
Den 27 december, dagen efter annandagen erbjuder jag en heldagskurs i hemtillverkning av korv. Kursen tar emot max 6 deltagare för jag vill att alla ska få göra alla moment och verkligen få lära sig något på riktigt. Kursen kostar 2 500 kr (ink moms) vilket förutom teori och praktik även inkluderar en rejäl korvlunch, tillräckligt med fika, grisförevisning och några egengjorda kilo korv att ta med hem. En lyxig julklapp till den som kan behöva en dag med annorlunda innehåll efter julstressen, tycker jag. Jag ska snart lägga ut datum för ett kurstillfälle per månad nästa år. Tala gärna om för mig om det finns intresse för andra typer av kurser än korvstoppning i hemmaköket.

Hemslakt
I förrgår så slaktade vi till slut den stora galten som gick ensam i en hage eftersom han vägrade att gå upp i hästsläpet. Det var en bufflig typ som blev mild och snäll med tiden trots att han fortfarande såg ut som en gorilla. Han mötte sitt öde i form av en jägare i hagen och det hela gick stilla och lugnt till. Man får inte sälja kött från hemslaktade djur men nu har vi för egen konsumtion för ett år framöver. Li tog en fantastisk bild som kanske visar allvaret i vad vi håller på med och varför vi ska hedra djuren som ger oss livsmedel.

Välkomna till gårdsbutiken, det är öppet!

PS. Det har visat sig att Gmails gränssnitt har förändrats för vissa så att det nu finns tre flikar i inboxen och att mina nyhetsbrev hamnar under fliken “Marknadsföring” eller liknande.

1 år

Den 24 juni förra året blev Franzéns Charkuterier en godkänd livsmedelsanläggning med nummer 6208. Det ska vi snart fira med en korvfest! Det har hänt så väldigt mycket under detta år, både fantastiska framgångar och slitsamma motgångar, och jag ska sammanfatta allt snart i ett nyhetsbrev till er, men först vill jag att vissa saker ska vara av- och uppklarade, så därför avvaktar jag en aning.

Av grisen som slaktades i förra veckan har jag gjort två råa färskkorvar som nu ligger i kyldisken i gårdsbutiken. Dels Citron-kummin-mejram med frisk somrig smak, dels Timjan-rödvin-vitlök med mustigare, fylligare smak. Båda är grovmalda och stoppade i svinfjälster.

Idag skivade jag också upp och förpackade en hel del lufttorkad karré, det som italienarna kalla coppa, och ganska många paket fett Upplandsbacon dessutom. Jag har vid det här laget provat många olika metoder och kryddningar för att få fram ett bacon som jag är nöjd med, och just den här varianten har jag bestämt mig för att fortsätta att tillverka och ha i mitt sortiment framöver.

Upplandsbacon

Upplandsbacon

Vad som definierar Upplandsbacon är att det är lätt kallrökt, kring 8-16 timmar, för röksmaken, och sedan lufttorkat/fermenterat i minst två månader för att fördjupa smakerna. I kryddblandningen som grissidan ligger i innan rökningen så är enbär den mest framträdande kryddan. Känner ni det? Jag skulle gilla om andra producenter började tillverka Upplandsbacon enligt samma recept. Jag delar gärna med mig av receptets ingående ingredienser, om än inte de exakta proportionerna. Sedan kan vi bråka om vem som gör det godaste.

I kyldisken i gårdsbutiken ligger det dessutom tunna revben och grisens hemlighet, och burkar med höstflott, stark senap och kulpicklad rödlök. I frysen finns det Nürnberger Rostbratwürstel och stark fläskmerguez.

Vi är numera både medlemmar av Bondens mat i Uppland (åsikter om presentationen mottages tacksamt) och Fjärdhundraland (presentation ska skrivas) och kommer förmodligen också att vara del av Gofreel för transport av varor. Det senare skulle också kunna vara intressant för er som kunder och privatpersoner eftersom det handlar om att utnyttja befintliga transporter för egna behov, och egna resor för att hjälpa till med andras transporter. Miljöfint och tidsbesparande om tillräckligt många ansluter sig.

Välkomna!

Information om dagens öppettider och sortiment finns alltid på hemsidan i högra marginalen under logotypen.